CO129-105 - Acting Governor Mercer - 1865 [5-7] — Page 536

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

532

" who, on

shell

recipt of such notification

such Offender to be

" removed to some Colony or place " in obedience to the directions for " the removal of Convicts, which

" shall prom time to um be

mitted pom Her Majesty, " through One of Her Principal_ Secutaries of State, to such Presidency "Offender

on

in

Colony. And such

being so removed shall undergo the sentence of penal servitude or of transportation,

" which has been passed upon " him in the Colony

place

to which he has been so removed

"or sent, and whilst such sentence

that

" shall remain in force shall be " Eiable to be there imprisoned, " and kept to hard labour, and " otherwise dealt with under oven. "rentence, in the same manner.

as

if he had been sentenced to " be imprisoned with hard labour " during the term of his penal "servitude, or of his transportation, " by the Judgment of a Court of competent jurisdiction in the "Colony

or Place to which he has

" been removed or sent

*

And Whereas

by

the Right

one

of

Honorable

Her Majesty's Principal Sicutaries of State, directions have been given

through

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.